Export negli UAE: La Guida Essenziale a Certificazioni, Dazi Doganali (Custom Tariffs) e VAT (IVA)
06 novembre 2025
Gli Emirati Arabi Uniti (UAE) rappresentano un gateway strategico per il Medio Oriente, l'Africa e l'Asia, offrendo immense opportunità di export per l'imprenditoria italiana (come evidenziato anche dalle analisi sui *Trade trends* nella guida allegata). Tuttavia, il successo non dipende solo dalla qualità del prodotto, ma dalla rigorosa aderenza ai requisiti di importazione locali. Navigare tra certificazioni obbligatorie, dazi doganali e il regime IVA (VAT) è un processo complesso che richiede una conoscenza approfondita e specialistica.
Questa guida è stata creata per fornire un quadro chiaro e autorevole delle normative che l'esportatore italiano deve padroneggiare per garantire uno sdoganamento rapido e una penetrazione di mercato conforme.
1. Le Certificazioni Cruciali per l'Importazione di Prodotti
Ogni prodotto destinato agli UAE deve soddisfare standard di qualità e sicurezza specifici, imposti dalle autorità locali (principalmente ESMA/MoIAT e DCL). Il mancato rispetto di queste normative comporta il blocco della merce in dogana e costi aggiuntivi ingenti.
Settore Alimentare & Beverage
- Certificazione Halal: Obbligatoria per tutti i prodotti a base di carne e i relativi derivati, attesta la conformità ai precetti islamici (riguarda anche ingredienti e processi di produzione).
- ESMA (Emirates Authority for Standardization and Metrology): Attualmente parte del MoIAT (Ministero dell'Industria e Tecnologia Avanzata), l'ESMA stabilisce gli standard di sicurezza e qualità per molti alimenti.
- Standard Internazionali: Oltre ai requisiti locali, è prassi comune l'adesione a standard internazionali di gestione della qualità e sicurezza alimentare (es. ISO 22000, HACCP).
Home & Furniture e Beni di Consumo
- ECAS (Emirates Conformity Assessment Scheme): Schema di valutazione della conformità obbligatorio per molti prodotti elettrici, elettronici e per la casa (Home & Furniture).
- CoC (Certificate of Conformity): Il Certificato di Conformità è rilasciato sotto il regime ECAS e attesta che il prodotto soddisfa tutti gli standard tecnici UAE applicabili.
- DCL (Dubai Central Laboratory): Per i prodotti venduti a Dubai (incluso il settore costruzioni e materiali), il DCL può richiedere test e la registrazione del prodotto attraverso il suo schema di certificazione.
Settori Specifici (Oil & Gas, Industriale)
L'export in settori altamente regolamentati come Oil & Gas e Industriale richiede l'omologazione presso specifiche aziende statali o autorità di regolamentazione.
- Certificazione IECEx: Standard internazionale cruciale per le apparecchiature destinate all'uso in ambienti a rischio di esplosione (Ex Equipment), spesso richiesta nel settore Oil & Gas.
- Registrazione ADNOC/DEWA: I fornitori devono registrarsi e ottenere l'approvazione diretta da entità come Abu Dhabi National Oil Company (ADCOC) o Dubai Electricity and Water Authority (DEWA).
- Certificazioni ISO: Certificazioni di qualità, sicurezza e ambientali (ISO 9001, 14001, 45001) sono considerate standard di fatto e spesso richieste nei bandi.
2. Il Regime dei Dazi Doganali (Custom Tariffs) e le Aliquote
Gli UAE applicano una struttura tariffaria relativamente bassa e uniforme, in linea con gli impegni assunti nell'ambito del Gulf Cooperation Council (GCC). La base imponibile per i dazi è rappresentata dal valore CIF (Costo, Assicurazione e Trasporto) della merce importata.
Aliquota Standard e Variazioni
L'aliquota doganale standard (Custom Tariff) applicata alla maggior parte dei prodotti importati nel GCC è del 5%. Tuttavia, esistono variazioni cruciali che l'esportatore deve conoscere, determinate dal Codice HS (Harmonized System) del prodotto:
- Aliquota 0%: Applicata a beni essenziali come la maggior parte dei prodotti alimentari di base, medicinali, attrezzature mediche, e materie prime destinate alla produzione locale.
- Aliquota 5% (Standard): Applicata alla stragrande maggioranza dei beni di consumo, attrezzature e macchinari non esenti.
- Aliquota 50% o 100% (Tabacchi e Alcolici): Prodotti soggetti a restrizioni o accise, come i prodotti del tabacco e le bevande alcoliche, che spesso vedono un'aliquota del 50% o 100% in aggiunta alle accise.
- Importazioni in Free Zone: Le merci importate in una Free Zone non sono soggette a dazi (Customs Duty) al momento dell'ingresso. I dazi vengono applicati solo se e quando la merce viene successivamente introdotta nel Mainland UAE per la vendita locale.
È indispensabile la corretta classificazione HS del prodotto per determinare l'aliquota applicabile ed evitare dispute doganali.
3. VAT (Imposta sul Valore Aggiunto) e Accise
Imposta sul Valore Aggiunto (VAT - IVA)
La VAT (Value Added Tax) è stata introdotta negli UAE nel 2018 e si applica in ogni fase della catena di fornitura. L'aliquota è tra le più basse a livello globale ed è gestita a livello federale dalla Federal Tax Authority (FTA), richiedendo agli importatori locali una compliance rigorosa.
- Aliquota Standard: Fissata al 5%, si applica alla maggior parte dei beni e servizi importati e venduti nel Mainland UAE.
-
Aliquota 0% (Zero-Rated): Applicata a:
- L'esportazione di beni e servizi al di fuori del GCC.
- Servizi di trasporto internazionale.
- Forniture di alcuni servizi sanitari ed educativi specifici.
- L'oro, l'argento e il platino di purezza 99% o superiore.
- La prima vendita di nuovi edifici residenziali.
- Esenti (Exempt): Alcune forniture specifiche, come i servizi finanziari (con eccezioni) e l'affitto di proprietà residenziali (dopo la prima fornitura), non sono soggette a VAT e l'input tax non è recuperabile.
- Obbligo di Registrazione: Le aziende con un fatturato annuo (taxable supply) superiore a AED 375.000 (circa €95.000) hanno l'obbligo di registrarsi ai fini VAT. L'importatore locale deve essere registrato per gestire correttamente l'import VAT.
Accise (Excise Tax)
L'Excise Tax è una tassa selettiva applicata a beni specifici considerati dannosi per la salute pubblica o l'ambiente. È applicata una tantum (generalmente all'all'ingresso nel Mainland) ed è a carico dell'importatore/distributore.
- Tabacchi e Prodotti Derivati: Tassati al 100% sul prezzo di vendita al dettaglio (o sul prezzo stabilito dal Federal Tax Authority).
- Bevande Energetiche: Tassate al 100% sul prezzo di vendita.
- Bevande Zuccherate: Tassate al 50% sul prezzo di vendita.
- Bevande Alcoliche (Alcoholic Beverages): Le bevande alcoliche sono soggette ad un'accisa del 50% (calcolata sul valore di importazione/produzione). In aggiunta, i prodotti alcolici sono soggetti anche ad una Customs Duty (Dazio) spesso del 50% o 100% aumentando notevolmente il costo finale.
- E-Smoking Devices (Electronic Smoking): Soggetti a un'aliquota del 100%.
- Importanza per l'Export: L'esportatore deve essere consapevole che questi costi si riverseranno sull'importatore locale o sul distributore, influenzando la competitività del prezzo finale.
Conclusione: Il Vostro Export, il Nostro Supporto Certificato
Il successo dell'export negli UAE dipende dalla precisione documentale e dalla corretta applicazione delle normative doganali (Dazi, VAT) e di prodotto (Certificazioni). Un errore nella classificazione HS o una certificazione mancante possono trasformare un'opportunità di business in un costoso ostacolo logistico.
È altamente consigliabile affidarsi a un consulente esperto che possa guidarvi attraverso la complessa rete di omologazioni (ECAS, DCL, Halal) e garantirvi l'applicazione tariffaria corretta, proteggendo i vostri margini commerciali.
Lo Studio Tramontano, è uno Studio professionale multidisciplinare, certificato dalla Camera di Commercio Italiana a Dubai (organismo ufficialmente riconosciuto dallo Stato Italiano), e insignito del titolo “Italian Certified Advisor IICUAE”. Grazie alla collaborazione con professionisti italiani e locali, siamo in grado di fornirvi supporto completo, dall'analisi di fattibilità dell'export all'assistenza per certificazioni e sdoganamento, assicurando che la vostra espansione sia inattaccabile.
Le nostre competenze sono certificate: non esitate a chiedere una valutazione gratuita e personalizzata per la vostra azienda.